Cuentos repetitivos tradicionales

Hola hilander@s.¿Cómo va esa entrada del otoño? A mi tanta lluvia me ha dado por cantar, darle vueltas a la cabeza y hacer una entrada divertida.

Hoy vamos a jugar con una canción tradicional inglesa “There was an old lady who swallowed a fly “(había una anciana que se tragó una mosca). Digamos que es para los ingleses, lo que es para nosotros “el barquito chiquitito”

Llegué a esta canción de forma casual. El año pasado, contaba en la biblioteca un cuento repetitivo, muy divertido, con una estructura circular. Por casualidades de la vida e investigando un poco (una que es curiosa y lleva tiempo contando), descubrí que estaba basado en esta canción.

Así que, para hacer justicia a la tradición y no perdernos por el camino, os dejo esta canción popular de una anciana glotona, para después descubriros su versión en castellano.

Os enlazo la versión en Youtube, del canal de Fundación Germán Sánchez Ruipérez. ¿Qué esta Fundación? 

En otras entradas os he enlazado su canal. La mejor forma de describirla es por medio de su propia descripción online “La Fundación es una institución privada e independiente sin fines de lucro creada el 27 de octubre de 1981 por el editor español Germán Sánchez Ruipérez.

Dedicada a la actividad educativa y cultural, centra la mayor parte de sus programas en la difusión y extensión de la cultura del libro y de la lectura...” Para saber más de la Fundación pincha aquí

Cuentos para disfrutar del colegio

Imagen de blogpequelia, mochila de dabbawalla

Las vacaciones terminaron y los niños ya están el colegio. Ha sido una semana muy dura, de compras, de prisas, de cambios de horarios.

Los más pequeños poco a poco han dejado de llorar y ya os han empezado a hablar de su “seño” y sus nuevos amiguitos.

Los más grandes se han reencontrado con sus antiguos amigos y comienzan a habituarse a sus nuevas tareas.

Podemos utilizar muchos libros para reforzar esta nueva etapa, con el fin de terminar de normalizar su entrada y estancia en el colegio. Así que, una buena idea, es introducir lecturas amenas, con personajes que vivan aventuras en el ambiente escolar. Historias que les hagan sentirse identificados y  que a la vez les hagan disfrutar del momento íntimo de lectura

No me alargo más y me pongo a ello. Espero que estos días  se os vayan haciendo más fáciles. Un beso hilander@s.

Hasta  3 años

Para esta edad, podemos encontrar en las librerías o bibliotecas, multitud de títulos que hablan sobre el primer día de escuela, la despedida, la estancia o el comedor. Pero con este post, he querido dar otra visión sobre la escuela, vista desde el punto de vista del niño, que es el que vive en ella cinco días a la semana.

Cosas que me gustan del colegio

(Tracey Moroney, Edic. SM, ISBN 9788467545098)

Siempre andamos haciendo listas, la de la compra, números de teléfono o cosas por hacer.

Y si hiciésemos una sobre las cosas divertidas del colegio. ¡Aún mejor! Y si fuera el propio niño el que la hiciera. ¿Qué escribiría? ¿El recreo, aprender cosas divertidas, nuevos amigos…?

Cosas infinitas que hacen del colegio un sitio divertido. Y vosotros ¿Lo habéis probado?

Este libro tiene al final notas informativas para los padres.

Cuentos en un mar de palabras (medioambiente, naturaleza e imaginación)

¡Hola hilanderos/as!

Qué abandonados/as os tengo y qué ganas tenía de volver a veros.

Hoy os regalo unas lecturas frescas, llenas de humor, imaginación, aprendizaje, denuncia y sobre todo con mucho cuento.

Como siempre, os regalo un cuento corto de cosecha propia, para que la boca se os vaya haciendo agua y los ojos estén abiertos para disfrutar de la lectura. ¿Preparados?, ¿Listos? Pues pelillos a la mar.

Había una vez un marinero que se echó a la mar. Extendió las velas de su barco y a navegar, navegar.
Cuentan que las olas acunaban su barco. Mientras, él sin saber, se convirtió en capitán de una cascara de nuez.
Con el canto de las sirenas, el marinero danzaba. Mientras la brisa marina, su ensortijado cabello acariciaba.
Un día el marinero se hizo mayor y hechizado por el mar, la vuelta a casa olvidó.
¡No desesperes marinerito! Algún día con suerte, la luz de un faro te guiará, y podrás regresar al calor de tu hogar.

Reyes Frigard

Don caballito de mar

(Edit. Kókinos, Erik Carle, ISBN: 978-84-92750-83-2)

Hay mil formas de aprender cosas sobre la naturaleza, sorprendentes y emocionantes. El mundo submarino es mágico y este emotivo cuento llega a nosotros, por medio de una cuidada estructura y unas bellas ilustraciones.

Papá caballito de mar, decide ayudar a mamá en el cuidado de sus huevos, llevándoselos en la bolsa de su tripa. Inicia un viaje por el fondo del mar, conociendo a otros padres cariñosos. El señor Kurtus que llevas a sus hijos en la cabeza, el señor Tilapia dentro de su boca.

A lo largo del viaje Carle, demuestra un cuidado esmerado en las imágenes y las palabras, que introducirá al niño y al adulto en un mundo mágico bajo el mar.

África ( Interculturalidad)

Entramos en mayo y, como cada mes, estrenamos programación en la Biblioteca. Como muchos estáis lejos, quisiera acercaros la temática de los cuentos de las próximas semanas. Y como siempre, dejaros recomendaciones de libros, por si decidís trabajarlas con los niños. Algo tan sencillo como ir a la biblioteca más cercana, llevaros los libros a casa y leerlos cuando acostumbréis con los peques. Se puede convertir en una costumbre sana, para vosotros y la imaginación de ellos. No me alargo más y allá voy.

ÁFRICA

Érase una vez un mundo en el que no existían los cuentos y los animales. Los niños no conocían los sueños y la naturaleza se encontraba triste y desanimada.

En una lejana tribu, perdida en el desierto, sólo una anciana sabía contar historias. Cada noche, le narraba a su nieta África, maravillosos cuentos de seres mágicos delante de la hoguera. La niña antes de dormir, guardaba las palabras de su abuela en una libreta y después las escondía como si fuesen un tesoro. ¡Algún día, todo el mundo conocerá tus historias, abuela!

Por las mañanas, África recordaba las historias de la anciana. Se imaginaba a los seres maravillosos correteando por su aldea, por la sabana y por todos los rincones. Un día, decidió dibujarles un mundo maravilloso para que pudiesen vivir. Para ello, usó los colores de su tierra, el naranja de las arenas del desierto, el verde de la selva, el azul de los mares y los ríos, el amarillo de las pirámides, el rojo de las puestas de sol, el negro de las noches y el plateado de la luna. África miró el dibujo y se dio cuenta que había pintado el cuadro más hermoso del mundo.

Cuentos desenfadados I (Distensión)

Recién llegada la primavera, me encuentro con una amplia sonrisa en la boca. Se va acercando el tiempo de playa, terrazas y sobre todo, colgar el abrigo hasta el invierno que viene.

Con este buen humor, me encuentro preparada para hacer una entrada divertida, diferente, escandalosa, desenfadada, humorística. Una entrada que deje "perfumado" el blog durante los próximos días.

Seguro que muchos pondréis el grito en el cielo. ¡Esta mujer se ha vuelto loca! Pero siempre he pensado, que cuanto más nos escandalicemos con un tema, más lo repetirán los niños. Porque ellos son así, reiteran lo que nos alarma o prohibimos, porque les llama la atención, porque como humanos, desde siempre tendemos a romper las normas y de ello aprendemos. Y la verdad, es una lástima que como está el mundo, nos  llevemos la manos a la cabeza por algo tan natural.

¿De qué os estoy hablando? De la escatología o en un lenguaje más cotidiano y trivial (a nivel de los niños) cacas, pedos, cuescos, yemas y demás. Esos temas que ahora mismo os están haciendo esbozar una sonrisa. Todos nos tiramos pedos ¿verdad? Y quien no lo haga que se mire las manos a ver si están rojas.

Como cuentera, siempre intento añadir una moraleja a mis historias. Aunque no siempre un cuento debe tener un fin (se puede contar simplemente por el placer de hacer disfrutar). Así que allá voy, exprimiendo las historias y ayudando a sacarle miga a estas "pequeñas novelas".

A partir de 3 años

Culos

(La Galera, Juanolo, Colecc. Menudo cuerpo, ISBN 9788481317916)

Esto es una pera. Y aunque tiene forma de culo, yo juraría que las frutas no tienen culo…

Todos tenemos un pompis, cada uno de un tamaño y una forma, pero nuestro trasero siempre está detrás. JuanolO, nos acerca un libro curioso y lleno de humor. Lleno de ilustraciones divertidas y un lenguaje que juega con los dobles sentidos de las imágenes y las palabras, con comparaciones sencillas para los más pequeños. Expresividad en un álbum ilustrado que nos dejará un buen sabor de boca o de…

 ¡Puf! ¿Has sido tú, Tino?

                               ( Edit. Molino, cop. David Roberts, ISBN 84-272-6546-8)

                                                                         

Tino es un niño que se va dejando regalos olorosos en cualquier esquina. A su abuela, su madre, su hermana, debajo de la manta. Todo el mundo le regaña, diciéndole que eso no se hace y siempre le echan la culpa del mal olor. Pero Tino descubre un secreto, TODOS en secreto dejan regalos olorosos cuando no les ven. El perro los mueve con su cola, mamá cuando se cree sola en la cocina… Un secreto pestoso que dejamos cada uno para nuestra intimidad. ¿Y tú te tiras pedos a solas? Muy, muy divertido.

Un monstruo horroroso

Il.Reyes Frigard

En mi casa vive un monstruo horroroso. Tiene una enorme boca redonda, suelta muchas babas y tiene  ojos con muchas luces que me asustan cuando entro en la cocina.

Mi papá dice que el monstruo horroroso vive en la cocina porque se alimenta de la suciedad de la ropa, y que en realidad no es tan malo si le alimentas una o dos veces al día. Por eso guardamos su comida en un cesto  y cuando le damos de comer se pone muy contento, da muchas vueltas a la boca y a veces parece que se pone a bailar y saltar.

Su comida favorita son los calcetines,  le gustan tanto que siempre se traga alguno y no lo devuelve. Los calcetines que más le gustan al monstruo horroroso son los de rayas, pues todos los que tengo han perdido a su pareja y andan sueltos por casa.

Esta semana el monstruo horroroso ha empezado a hacer cosas extrañas. Creo que es muy travieso y le gusta jugar. 

EL LUNES  se convirtió en artista y jugó a cambiar los colores de la ropa en su enorme boca. La blusa blanca favorita de mamá, ahora es de color rosa.

Horacio y el calendario (Exceso de tareas)

Quién no ha echado andar durante horas y al regresar le han dolido los pies horrores. Seguro que todos tenéis un armario con varios zapatos. Unos para correr, otros para caminar, unos para el frío invierno, unos descubiertos para enseñar los pies, otros con tacones bien altos, unos para pegar puntapiés al balón y otros que se caen a trozos de tantos Kilómetros caminados.

 Esta historia no sólo habla de zapatos sino que  también nos puede ayudar a reflexionar sobre la saturación de tareas que tienen los niños actuales. Demasiadas horas pasan en la escuela reteniendo conceptos y llevándose deberes a casa, como para llenar el  tiempo libre con más actividades extraescolares dirigidas. Actividades que les pueden llegar a agotar y perder el norte de lo que significa ser niño (imaginar y jugar). Jugando también se aprende e imaginando se crece haciendo niños más felices y menos frustrados.

¡Espero que os guste!

Lesley Spano

En la casa de Horacio todo eran siempre gritos y peleas. Su madre ya no sabía qué hacer, y es que el pequeño no atendía a razones, ni horarios.

El niño nunca se levantaba para ir al colegio a su hora, el lunes no se despertaba porque pensaba que todavía era domingo, a la hora de merendar quería ver la tv, y a la hora de baño quería jugar en el jardín.

Así que aquella tarde Horacio estuvo castigado todo el día, sin ver la televisión, si jugar en el parque, sin postre, sin consola, sin colores, sin música, sin su hermana Leonor; encerrado en la habitación.

-Hasta que no respetes  el calendario y hagas tus tareas, no vas a salir de tu cuarto. A ver si aprendes a ser un niño normal- Le dijo su madre con la cara colorada y los pelos de punta.

¿Ser un niño normal?, ¿y eso qué es? pensó Horacio muy enfadado mientras cerraba de un portazo la puerta de su habitación.

Tanto tiempo pasó aburrido y sin nada que hacer, que se tumbó en la cama y comenzó a soñar con los ojos abiertos.

Imaginó ser un vaquero a lomos de un avestruz (si como lo lees, así era su fantasía). Trotaba y trotaba pero…. ¡oh!  Al final del camino el avestruz se paraba, ¡claro! Horacio no tenía una escoba para montarla.

Buenas noticias, malas noticias (Optimísmo vs. Pesimísmo)

En esta entrada nueva os traigo UNA BUENA NOTICIA. Un fantástico libro ilustrado, muy positivo.

Pero también os traigo UNA MALA NOTICIA. Cuando lleguéis al final os entristeceréis porque deseareis leer más.

BUENAS NOTICIAS, MALAS NOTICIAS

(Jeff Mack, Edic. B, Madrid)
A partir de 3 años

 

Es una preciosa mañana para salir de picnic. BUENAS NOTICIAS, Conejo ha traido una inmesa cesta para merendar, pero MALAS NOTICIAS, comienza a llover se queja ratón.

Conejo optimista da BUENAS NOTICIAS: lleva un paraguas. Aunque MALAS NOTICIAS el viento se lo lleva volando….¡Detrás se va Ratón malhumorado!.

Durante toda la historia, el autor juega con estas cuatro palabras, acompañándolas de ricas y divertidas ilstraciones que nos ayudaran a ver el lado optimista y pesimista de las cosas.